Vauvan nuttu / kietaisutakki - Baby's coat / jacket


(English version below)
Kun sukuun tulee vauva, saa tehdä pieniä söpöjä neuleita. 😊 Ja kun löytyi vielä näin helppo ja nopea ohje niin neuloin uudelle tulokkaalle nutun. Suunnittelija on kukapas muu kuin yksi suomalaisista lempineulesuunnittelijoistani, Sanna Vatanen.


Vauvan nuttu/kietaisutakki
Lanka: Red Heart Baby luonnonvalkoinen ja ruskea
Puikot: 3-3,5


Kietaisutakkia oli hauska tehdä, mutta ohjeesta poiketen käytin kahta eriväristä lankaa, mistä syystä takin ulkonäkökin muuttui aika paljon alkuperäisestä. Valitsin ns. nurjan puolen etupuoleksi, koska se näytti mielestäni jännemmältä. 

Ohjeen mukaan oli helppo neuloa. Napit löytyivät omasta varastostani - ovat itse asiassa vanhaa perua erään vanhan rouvan jäämistöstä. Ostin Paraisten osto- ja myyntiliikkeestä yhtenä kesänä ompelulaatikon, jossa oli paljon kaikenlaista aarretta vuosikymmenten takaa ja nämä ovat siinä olleessa vanhasta nappirasiasta löydetyt napit. 

Nyt kun kevät on ollut mitä oikukkain räntäsateineen, niin kietaisutakillekin on ehkä käyttöä kevätvauvallakin...

Muita aiemmin tekemiäni vauvan vaatteita:
Vauvajuttuja
Vauvan mekot

In English:


When a baby arrives in the family, one is allowed to make cute small knitwear. 😊 I knitted a baby jacket from Red Heart Baby yarn with an easy pattern I found in a Finnish lifestyle magazine Kotivinkki (not available in English). 

The pattern was originally for one colour so as I used two different colours, it became a totally different looking jacket. I chose the wrong side up as it looked more interesting to me. The buttons are from my stash. I had bought a sewing box from a second hand store a few years back and there were many treasures from past decades, including a button box. 

The Finnish weather has been varying with cold and snowy weather so a spring baby can easily use the jacket this spring!

Other baby clothes I have made:
Baby stuff
Baby dresses


6 comments

  1. Replies
    1. Kiitos, kietaisuvaatteet ovat mielestäni kaikkein helpoimmat pienillä vauvoilla, toivottavasti tälle on tosiaan käyttöä!

      Delete
  2. Voi miten suloinen, kivat värit! :)

    http://pitsisiivinkohtiunelmia.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  3. Ihanaa raitaa pikkuiselle!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, Maarit! Vähän tosin jännittää aina, miten lahja otetaan vastaan, tykätäänkö siitä, miellyttävätkö värit tai malli... :)

      Delete