Viikate-villasukat + ohje - Viikate wool socks + pattern

(English version below)
Kun mies ilmoittaa, että "Mä haluan tyylikkäät Viikate-sukat" niin onhan se toive toteutettava. Vaikka se tarkoittikin sitä, että ne piti suunnitella itse. Omista etsinnöistäni huolimatta en löytänyt nimittäin mistään, että joku olisi tällaisia jo neulonut. Onneksi on olemassa Microrevolt knitPro -ohjelma. Siihen kun länttäiset kuvan, se muuntaa sen pikselikuvaksi. Valitettavasti useimmat kuvat eivät todellakaan suoraan kaavioksi taivu, eipä tämä Viikatteen logokaan, joten minun täytyi se sitten piirtää aika pitkälti uusiksi. 


Sydänsukat - Heart socks

(English version below)

Sydänsukat

Langat: kokoelma erilaisia jämälankoja
Sukkapuikot: resori nro 3, sileä neule nro 3,5
Poikkeus ohjeeseen: resorin palmikkoneule tehty neulomalla oikeat silmukat ristiin mallikerran ensimmäisellä rivillä ja lisäksi tehty pujotusaukot kiristysnauhaa varten. 


Blogin 1-vuotisarvonta on suoritettu - Blog's 1st anniversary lottery has been drawn

(English version below)


Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille ja erityiskiitokset lukijoiksi liittyneille ja blogia kommentoineille. On aina hyvä saada palautetta, jos vaikka pystyisi kehittämään blogin sisältöä vielä kiinnostavammaksi.

Lemmy-matto - Lemmy ragrug

"...Motörhead, remember me now, Motörhead alright"
- Ian Kilmister


(English version below)
No, kyllähän se Lemmyltä lopulta alkoi näyttää, tuo räsymatto, jota rupesin virkkaamaan käytöstä poistetuista mustista ja valkoisista vaatteista. Aluksi meinasi usko loppua kesken, kun puuhaan ryhdyin virkkaamalla poikittain oikealta laidalta ja ylhäältä alas. Siinä vaiheessa, kun Lemmy-sedän toinen silmä ja nenä olivat valmiit, alkoi usko kuitenkin palata, että kyllä tästä vielä näköinen varmaan tulee.