Sydänsukat - Heart socks
(English version below)
Sydänsukat
Langat: kokoelma erilaisia jämälankoja
Sukkapuikot: resori nro 3, sileä neule nro 3,5
Poikkeus ohjeeseen: resorin palmikkoneule tehty neulomalla oikeat silmukat ristiin mallikerran ensimmäisellä rivillä ja lisäksi tehty pujotusaukot kiristysnauhaa varten.
Aloitin tekemään näitä sukkia ajatellen erästä ystävääni, joka oli ihastunut aiemmin tekemiini Anelmaisiin. Työn edetessä ymmärsin kuitenkin, että värit eivät taida sittenkään olla ihan häntä vaan sointuivatkin yllättäen kivasti oman villahameeni kanssa. Taitaakin käydä niin, että nämä jäävät kerrankin omiin jalkoihin ja teen ystävälleni ne Anelmaiset hänen mieliväreissään.
Langat keräsin jämälankakoristani. Niistä jäi vieläkin yli lankoja, joten täytyy ottaa niitä seuraavaan jämälankaprojektiin. Täytyy sanoa, että melkein eniten tykkään näistä jämälankaneuleista, koska niissä saa todella käyttää luovuuttaan yhdistelemällä erilaisia värisävyjä. Nytkään en hermostunut, vaikka jokin lanka otti ja loppui vaan täydensin sitten jollakin sinnepäin olevalla sävyllä. Mielestäni sukat toimivat hyvin näin.
Ja sitten vielä asiasta nimeltä lankadominanssi. Kuten tarkkasilmäisimmät ehkä huomaavat, näissä sukissahan on lankadominanssi aivan väärinpäin! Se johtuu siitä, että olen tähän asti aina neulonut pohjavärin lähempänä, kuten joskus jostain olin oppinut ja nyt kun sattumalta kävin lukaisemassa lankadominanssista, tajusin, että sehän pitäisi olla juuri toisinpäin eli kuvioväri lähempänä, toisin sanoen dominoiva lanka, eli useimmiten korostusväri, neulotaan toisen eli pohjavärin alta. No, josko seuraavat kirjoneuleet menisivät sitten lankadominanssin osalta oikein...
Itsehän opin aikanaan pitelemään lankoja vähän oudosti eli pidän toista lankaa etusormen päällä ja toista keskisormen päällä. Mutta ihan hyvinhän nämä jämälangoista tekemäni Fair Isle -säärystimet yläasteaikana 1980-luvun lopulla valmistuivat tuollakin tekniikalla... 😎
In English:
Heart socks
Pattern and instructions (in Finnish only): Sinikka's Heart Socks
Yarn: Miscellaneous leftover yarn
Knitting needles: rib 3 and plain knit 3,5
I originally intended to knit these socks for a friend of mine who had loved the Anelmaiset Flower Socks I made previously. But as I had knitted a while, I realized that the colours matched really well with a woolen skirt I had and were probably not as much to my friend's taste. So it just might happen that these socks actually will stay to warm my feet and I will have to make my friend a pair of those flower socks she wished for.
I collected the yarn from my leftover yarn stash and I must say that I really love to knit of leftover yarn. It gives you the possibility to use your imagination and be creative in a way that following colours according to a pattern never enables. I just take another similar shade when one colour is finished and usually they go pretty well together.
Then a word about yarn dominance. I have until today knitted the dominance just the opposite way and wondered why there is not enough contrast between the two colours. You may see it in these socks, too. Well, at last I found out - maybe the next project will have the right yarn dominance...
By the way, the retro leg warmers above were the first Fair Isle knitted leg warmers I ever made, back in the 1980s, of leftover yarn. 😎
Happy Valentine's Day to all of you!
Hyvää ystävänpäivää teille kaikille!
Ei kommentteja
Lähetä kommentti