Koivunvihreä pitsineulehame Irlannin kunniaksi - Green knitted lace skirt for St. Patrick's Day

(English version below)

Kävimme eilen juhlimassa St. Patrickin päivää Irlannin suurlähetystön vastaanotolla. Varsinainen St. Patrickin päivähän on tänään mutta onneksi juhlat olivat eilen, koska tänäänhän on aivan karsea sää. St. Patrickin päivänä kuuluu pukeutua vihreään joko kokonaan tai osittain tai ainakin käyttää vaikkapa apilanlehtipinssiä tai muuta teemaan kuuluvaa. Minä kävin vaatekaappini läpi ja päädyin käyttämään neulomaani pitsineulehametta ensimmäisen kerran sekä vihreää bleiseriä, jonka ostin Tampereen Fidan poistomyynnistä taannoin parilla eurolla (älkää kertoko kenellekään! 😵). 

Super Mario -pipo - Super Mario beanie

Kun lapsi fanittaa Super Mariota yli kaiken, on sopiva lahja tietysti jokin Super Mario -aiheinen neule. Ravelrystä löytyi Super Mario -pipon neulekaavio mutta alkuperäisellä ohjeella ainakin minun käsialallani tuli lähinnä päälaella keikkuva kipa mieleen, joten ohjetta piti muokata sopivammaksi.

Virkattu iltalaukku - Crocheted evening bag

(English version below)
Tuli kutsu. Tarvitsin vaaleansiniseen juhlapukuuni sopivan iltalaukun ja kun ei kaupoista mieleistä löytynyt, tein itse. Äidilläni oli kesken jäänyt puuvillatoppi, jonka olin saanut. Purin sen ja virkkasin langasta iltalaukun. Ihana vintage-tyylinen ohje löytyi Suuri Käsityö maaliskuu 2013 -lehdestä. Jostain syystä minulta jäi nuo toisen puolen pitsikuvion reiät tekemättä, joten jäi vähän toispuoleisen näköiseksi mutta kaipa sen käsityön pitää jossain näkyä. 😸

Sunnuntain satoa

Eilen oli niin ihana aurinkoinen päivä pitkästä aikaa, että oli todella mukava lähteä kävelylle. Olin maalla vanhempieni luona ja päätimme mieheni kanssa patikoida läheiseen saareen, johon on talvisin pääsy venelaiturilta jatketun ponttoonisillan kautta.