Pastelliset Anelman kukkasukat nro 2 - Pastel coloured Anelma's flower socks nr 2
(English version below)
Vähänpä arvasin, kun viime syksynä postasin tekemistäni Anelmaisista, että päätyisin tekemään toiset lähes samanlaiset toiselle ystävälleni. Niinhän siinä helposti käy, kun näkee jotain kivaa niin toivoo sitten itselleenkin samanlaisia. Koska ystäväni täytti pyöreitä tänä keväänä, ajattelin tehdä sukat hänelle lahjaksi, kun hän oli niin niitä toivonut.
Langoiksi valitsin samantyyppisiä värejä, joita olin kanadalaiselle ystävällenikin käyttänyt, tosin harmaa lanka oli Novitan kausilanka Tuomasta, joka osoittautui hieman liian paksuksi 7 veljestä -lankojen kanssa yhdessä käytettäväksi. Otin mukaan myös vaaleankeltaista Kotikulta-lankaa, jota oli jäänyt edellisistä sukista, joten tuo fuksianpunainen jäi matkasta pois sitten.
Malli on tämä Sukkalehti 2015:ssa ollut Anelman kukkasukat. Myös Novitan kevät 2016 -lehdessä on keväisten väristen sukkien ohje. Huomaathan kuitenkin, että painetun lehden ohjeessa on ollut virhe - Novitan sivuilta löytyy korjattu ohje.
Näistä kuvista puuttuvat vielä virkatut nyörit, joiden tekoa yhdessä vanhimman lapseni kanssa harjoittelemme, hän kun on paljon taitavampi niissä, kiitos koulun käsityötuntien.
In English:
Little did I know when I last autumn blogged about these flower socks I made for my Canadian friend. Another friend of mine saw the photos and wanted to have similar socks, too! So, I made a pair for her for her anniversary. I used light grey, pink, turquoise and some brown striped yarn, all yarn from Novita except for the light yellow that is Kotikulta but you can choose whatever colours you like, that's absolutely the best with these socks. The pattern in English can be found here.
Nuo anelmaiset ovat kyllä ihanat! Ja nämä ovat herkullisen pastelliset ja olet yhdistellyt värejä tosi kauniisti.
VastaaPoistaKiitos, Lene! On kyllä kiva sommitella värejä, ainakin jos onnistuu yhdisteleminen! :)
Poista