"PURO LEHTO" Jakku - "CREEK GROVE" Jacket

(English version below)
Löysin alennusmyynnistä Novitan Puro-lankaa. Värin nimi on Lehto, mikä kuvastaakin mielestäni tosi hyvin tätä: tuntui kuin olisi metsikön syleilyssä. Suuri Käsityö 10/2014 -lehdestä löytyi tämä erittäin helppo jakkuohje. Ainoa muutos, jonka tein ohjeeseen (langan vaihdon lisäksi), oli, että tein neljä nurjaa kerrosta yhden sijaan etureunoihin ja pääntien reunalle. 


Koska minulle jäi vielä lankaa, ajattelin tehdä vielä perinteisen pitkän kaulahuivin jakulle kaveriksi, sopisi mielestäni hyvin. Tykkään tosi paljon näistä väreistä, eikä haittaa vaikka raitojen kohdistus ei osunut tasaiseksi. Vyötteessä kuitenkin varoiteltiin jokaisen kerän olevan erilaisen ja annettiin jopa ohjeita kutojalle oodin tapaan: "Antakaa neuleenne virrata kuin puro, sallikaa sille yllätyksellisyys"... Tällainen yllätysjakku tästä sitten tuli, vähän retrohenkinen, vai mitä olette mieltä?




In English:

I found this yarn from Novita called "Puro" ("Creek" in English) on sale. The colour is called "Lehto" ("Grove" in English) which describes the colours quite well: I felt like being in a broad leaf woodland. I also found a very easy jacket pattern in Suuri Käsityö 10/2014. Originally I was thinking about making another kind of cardigan of the yarns but ended up with this. The only change to the pattern (in addition to using another yarn than suggested) I made was to knit four purl stitch rows instead of one in the front and the neckline. I still have some more yarn left and I think this jacket would require a classic long scarf to go with it. I so like the colours and I don't mind the colour stripes not going evenly. They did warn about every ball being different, after all, which would be the catch as well. :) It turned out to be quite "retro spirited", or what do you think?

Comments

Followers

Follow on Facebook

Follow on Instagram

Follow on Blogit.fi

Follow on Bloglovin'

Blogisiskot