Siksak-kämmekkäät - Zigzag fingerless gloves
(English version below)
Siksak-kämmekkäät
Malli siksak-kuvioon: Siksak-lapaset. Laura Sippala/Naurava Nappi (ohje: Kodin Kuvalehti)
tai Eeva Haavisto: Sata kansanomaista kuviokudinmallia. Malli n:o 45. Kaikkialla tunnettu.
Kämmekkäiden malli: Oma
Lanka: Novita Nalle, musta ja turkoosi
Puikot: resori 2,5 mm, sileä neule 3 mm
Kun toinen lapsi sai läppälapaset Pokémon Go -peliä varten niin toinen halusi ihan vain kämmekkäät, ilman mitään läppiä sormissa. Hän tykästyi siksak-kuvioon, ja väreiksi valitsi mustan ja turkoosin. No, minäpä toteutin.
Viikonloppuna tuli käytyä Kiasmassa. Niinpä lähdimme sinne, kämmekkäät messissä.
Ponnahduksen Kiasmaan menoon antoi ratikassa illalla nähty hieno valopallo; sitä piti lähteä katsomaan. Hot Spot olisikin varmaan ollut illalla aikamoinen näky. Mutta olihan muitakin ihan hauskoja juttuja, erityisesti tässä Mona Hatoumin näyttelyssä.
Neulojaa aina ilahduttaa neuleaiheinen työ, kuten tämä jättimäinen neulottu pipo.
Ja sen sisällä tällainen pieni yllätys:
Aiemmin tekemiäni muita siksak-töitä: Virkattu siksak-mekko ja neulottu siksak-hame.
In English:
Zigzag fingerless gloves
Pattern: Zigzag chart found on Kodin Kuvalehti, mittens by Laura Sippala
Fingerless gloves pattern: My own
Yarn: Novita Nalle, black and turquoise
Needles: rib 2,5 mm, plain knit 3 mm
When one child got flap mittens to be able to play Pokémon Go in winter, the other wanted plain fingerless gloves without any flaps. He liked the zigzag pattern and chose black and turquoise as colours. And mummy made.
Last weekend we visited Finnish National Gallery Kiasma, with the fingerless gloves. The exhibition by Mona Hatoum was worth to see. There were also other funny things in the other exhibitions.
Some of my previously made zigzag work: Crocheted zigzag dress and knitted zigzag skirt.
Ei kommentteja
Lähetä kommentti