Jämälankasukat Fair Isle -tyylillä - Leftover yarn socks Fair Isle style

(English version below)


Meille kaikille neulojille-/virkkaajillehan kertyy jämälankoja mutta ihan kaikki eivät varmaan lisäksi osta erityisesti jämälankoja kirppiksiltä niin kuin minä. :) Joistakin näistä jotakuinkin yhteensopivista jämälangoista ja yhdestä puretusta työstä (liian löysistä säärystimistä) päätin tehdä sukat ja ajattelin samalla kokeilla Fair Islen neulemallit -kirjan malleja (ja osallistua myös käsityökirjahaasteeseen). 


Käytin kirjan malleja 1-19 vuoron perään pois lukien yhdessä kohdassa yksi oma random-malli, joka tuli tehtyä vahingossa. Jokaisen mallin välissä on yksi harmaa raita. Resori on tehty vuorotellen kahden kerroksen mallia: 1. krs: 2 o, 1n, 1o, 2. krs 3o, 1n ja jatkaen näitä kahta kerrosta.  


Vasta malleja jonkin aikaa neulottuani, tajusin, että olisi kannattanut raidoittaa kukin malli eri pohjavärillä, niin ne olisivat tulleet selkeämmin esiin. Sukkien valmistuttua en ollutkaan oikein varma, että ovatko ne aivan järkyttävän kamalat vai ihan ok. Nyt niitä jonkin aikaa katseltuani olen tullut siihen tulokseen, että ovat mielestäni aika harmoniset kuitenkin.



In English:

We all knitters and crocheters tend to have leftover yarn but perhaps all you others are not as keen to buy other people's leftover yarn at the flea markets as I am. :)From some of the leftover yarn and another ball of yarn that I had unravelled, I decided to knit socks and apply patterns from the book 200 Fair Isle Motifs. I chose to use patterns from 1 to 19 (with one random pattern in between where I accidentally did some of my own variations). There's one row in grey between every pattern. The rib has two rows. 1st row: K2, P1, K1, 2nd row: K3, P1 and continue with the two rows.Only after I had knitted for a while, I noticed that I should have changed the background colour with every new row pattern so that there would have been a bigger contrast. I wasn't quite sure whether the socks were ugliest I had ever finished but after looking at them for a while I made up my mind that they were harmonious enough.

Comments

  1. Hei! Oon antanut blogillesi palkinnon/tunnustuksen, käyhän vilkaisemassa ;)

    http://sirpukansolmuissa.blogspot.fi/2016/09/blogger-recognition-award-tunnustus.html

    ReplyDelete
  2. Aivan mahtavaa, yllättyneenä, hämmentyneenä ja iloisena otan tämän tunnustuksen vastaan! Suurkiitokset! :)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts

Follow on Facebook

Follow on Instagram

Follow on Blogit.fi

Follow on Bloglovin'

Followers

Blogisiskot