Käsityökirjahaaste 1: Retroräsymatto - Retro ragrug

(English version below)
Otin aiemmin vastaan Abstrakti-blogin käsityökirjahaasteen ja selailin malleja Tyynykirjasta. Tajusin sitten, että en oikein ehkä ole kuitenkaan mikään tyynytyyppi vaan pikemminkin mattotyyppi, joten päätin soveltaa malleja mattoihin ja ensimmäiseksi kokeiluun valikoitui tyynymalli nimeltä Retrotyyliä. Kerään aina kaikki käytöstä poistetut, pieneksi jääneet, tahraiset ja rikkinäiset eteenpäin kelpaamattomat vaatteet materiaaliksi muuhun tarkoitukseen ja niinpä minulla oli kaksi muovikassillista sinisen ja vihreän sävyisiä vanhoja lasten vaatteita, joista sitten lähdin leikkaamaan kuteita pihalla. Nyt sattui sopivasti ihania aurinkoisia päiviä, jolloin oli kiva istuskella ulkona, joten työkin sujui sitten lopulta sutjakasti.



Kerros kerrokselta tarkastin, ettei matto ala kupruilla tai nousta kupiksi ja lisäisin tai vähentelin silmukoita sen mukaan. Malli oli kuitenkin tehty puuvillalangalle 3,5 virkkuukoukulle ja itse käytin aika paljon paksumpaa kudetta ja virkkuukoukkua, joten muokkausta oli toki tehtävä. Toiseksi viimeisellä kierroksella oli pakko keksiä jokin kiinnitystapa edellisiin kerroksiin, koska välissä oleva aukko tuppasi mennä liian suureksi, joten käytin afrikankukista tuttua langankiinnitystä alempiin kerroksiin. Sillä sai korjattua kerroksen, jossa oli liian paljon silmukoita. Tässä matto on nyt kuvattuna keittiön lattialla, sitä ei ole vielä prässätty/kasteltu mitenkään mutta oikenee sillä tavalla vielä entisestään, myös käytössä. Matto päätyykin pojan huoneeseen ja muistuttaa samalla hauskasti lapsuuden vaatteista.


In English:

The rug is made from my children's too small, broken and stained clothes. I needed about two plastic bags full of blue and greenish clothes and cut them into cloth yarn. Then I adapted a pattern in a pillow pattern book by Nina Granlund Saether but as the pattern was for cotton yarn and for much thinner yarn than the cloth yarn, I had to make quite many changes to the pattern. Here it is pictured on the kitchen floor right after I finished it and will become flatter once steamed.



Comments

Popular Posts

Follow on Facebook

Follow on Instagram

Follow on Blogit.fi

Follow on Bloglovin'

Followers

Blogisiskot