Kännykkäpussit - Phone bags

(English version below)
Koulun aloitusta varten piti tehdä uudet kännykkäpussit lasten puhelimille, kun vanhat olivat jääneet väärän kokoisiksi puhelinten vaihdossa. Lapset saivat itse valita jämälangoista värin ja mitä halusivat kuvioiksi. Molemmat toivoivat nimensä alkukirjainta, jotka sitten virkkasin 201 ideaa pieniin ja suuriin virkkaustöihin -kirjan ohjeiden mukaan. (Samalla tuli vahingossa osallistuttua jälleen käsityökirjahaasteeseen.)




Varsinaiset pussit tein valkoisesta Red Heart -langasta kaksinkertaisena nelosen virkkuukoukulla. Ohje yksinkertaisuudessaan (koko sopii ainakin Samsungin älypuhelimille):

Virkkaa aloitukseen 24 kjs ja käännä työ, virkkaa aina 1 kjs alkuun, sitten koukusta katsoen toiseen silmukkaan 1 ks, sitten kiinteitä silmukoita rivin loppuun ja jatkuu, kunnes työ on haluamasi mittainen. Itselläni meni 21 kerrosta.

Taita sitten pussi kaksinkerroin ja virkkaa toinen sivu ja alaosa yhteen kiinteillä silmukoilla. Katkaise lanka ja tee kansiläppä avonaiseksi jääneeseen yläosaan. Minä tein 7 kerrosta ja sitten menin piilosilmukoilla läpän keskelle, jotta sinne voi virkata napinläven. Siihen riitti minulla 8 kjs eli noin 2 cm korkuinen rinkula. Sulje piilosilmukalla ekaan ketjusilmukkaan ja päättele.

Kansiläpän yläpuolelle tein neljän ketjusilmukan pituisen ripustuslenkin (siis sellaisen, josta sen saa avainkaulanauhaan kiinni). Aiemmin tein kännykkäpussiin ketjusilmukoista kaulaan laitettavan ketjun, mutta se osoittautui kiipeilyleikeissä vaaralliseksi, joten nyt suosin turva-avainkaulanauhoja, jotka aukeavat ylhäältä, mikäli lapsi jää kiinni johonkin päästään.

Virkattu kirjain ommellaan lopuksi toiselle puolelle kiinni ja toiselle puolelle ommellaan nappi napinläven kohdalle.


Päivitys kahta viikkoa myöhemmin: Ei kahta ilman kolmatta: Samalla ohjeella tulikin tehtyä itselle myös kesällä kirppikseltä ostetuista jämälangoista kännykkäpussi 3,5 mm koukulla ja yksinkertaisella langalla. Erityisesti ilahduin ikivanhasta napista, joka sopi kuin valettu kännykkäpussin väreihin. :) Itselleni tein ketjusilmukoilla ripustuslenkin kaulaan, jotta ei aina tarvitse laittaa kännykkää laukkuun tai taskuun, kun lähtee ulos.




In English:

As schools are about to start, the children needed new phone bags. They got to choose the colour from my leftover yarn stash and any motif they liked and they preferred to have the first letters of their names on the bags. The letters were made by using the patterns from the book 201 Crochet Motifs, Blocks, Projects and Ideas.

Otherwise, here's a simple pattern to the children's phone bag (size suitable for at least Samsung smart phones):

White Red Heart yarn, two balls at the same time. Hook: 4 mm

Start with 24 chain stitches, turn around with one chain stitch, crochet double crochets (Br.)/single crochets (Am.) until the end of the row and then turn around and repeat about 21 rows or until the phone bag is the size you prefer. Fold the bag and crochet two sides together with dcs/scs leaving the upper side open. Cast off and then make the cover starting on only one side of the upper side, about 7 rows with dcs/scs. The button hole was done with 8 chain stitches (about the size of 2 cm).

Update two weeks later: One, two, three...: With the same pattern, I made a phone bag for myself from leftover yarn I bought at the flea market! Especially the very old button I found in my stash pleased me as it fitted so well with the yarn. :) For myself, I made a chain so I don't always need to put the phone in a bag or in my pockets when I go out.


Comments

Popular Posts

Follow on Facebook

Follow on Instagram

Follow on Blogit.fi

Follow on Bloglovin'

Followers

Blogisiskot